Arci Educazione Permanente
arcItinerari: Berlino Pasqua 2003

Con "arcItinerari" il Circolo Educazione Permanente di Treviso, in collaborazione con l’Agenzia di viaggi Domina Travel, offre ai propri soci l'opportunità di visitare a prezzi contenuti le città e i musei più importanti d'Europa.
La scelta di Berlino come prima tappa di questo progetto è un tributo alla città protagonista della storia europea dell'ultimo secolo. Capitale promessa del socialismo, centro delle avanguardie del Bauhaus negli anni Venti, capitale del terzo Reich, capitale della DDR, simbolo della contrapposizione Est-Ovest nell’Europa dei "blocchi", Berlino è da pochi anni nuova capitale della Germania unita.
Nessun’altra città è rimasta segnata tanto profondamente dal "secolo delle ideologie", nessun’altra città si è mai posta in maniera così schietta il problema di cosa fare di un passato tanto ingombrante.
Dopo la caduta del muro e la riunificazione della Germania, Berlino è diventata un unico cantiere, il cui simbolo è la nuova Potsdamerplatz.

 

Informazioni e iscrizioni

Fino a sabato 5 aprile 2003, presso Arci Treviso, via Bolzano 3, tel 0422 410590/410522, fax 0422 411162, www.arcitv.org Orari: tutti i giorni ore 9.00-12.30 e 14.30-19.30; sabato 10.00-12.30.
La quota del viaggio: è di 240 Euro (comprensivi di Rimborso Spese Agenzia Domina Travel 150 euro+Quota Partecipazione 90 euro).
N.B. Gli iscritti devono essere in possesso di tessera Arci.

 

Programma Berlino
- Giovedì 17/4: ore 20.00 partenza in corriera da Treviso.
- Venerdì 18/4: arrivo a Berlino ore 14.00 circa; pomeriggio: ore 17.00 visita al Museo Ebraico; pernottamento in ostello (compresa prima colazione, esclusi pranzo e cena).
- Sabato 19/4: mattina: colazione in ostello; ore 10.00 visita al campo di concentramento di Sachsenhausen;
pomeriggio: ore 14.00 visita alla città; pernottamento in ostello (compresa prima colazione, esclusi pranzo e cena).
- Domenica 20/4: mattina: colazione in ostello; ore 10.00 visita al Pergamon Museum; pomeriggio: ore 15 visita alla Collezione Berggruen; pernottamento in ostello.
- Lunedì 21/4: mattina: colazione in ostello, mattinata a disposizione; pomeriggio: libero; serata: rientro in corriera a Treviso, partenza ore 20.00 circa.
- Martedì 22/4: arrivo a Treviso ore 14.00 circa.


Pur con l’ampia possibilità di muoversi al di fuori degli itinerari previsti, per i tre giorni di permanenza a Berlino sono state scelte le seguenti mete, per le quali verranno forniti i biglietti d’entrata compresi nella quota complessiva del viaggio.

Itinerario storico
Museo ebraico - Jüdisches Museum di Daniel Libeskind (visita guidata)

Il Museo Ebraico, aperto al pubblico il 9 settembre 2001, è l’esempio più significativo di architettura contemporanea a Berlino. Complessa espressione di un insieme di codici, cifre e temi filosofici, l’edificio, quasi privo di finestre, coperto da uno strato di zinco luccicante, rappresenta una stella di Davide dilaniata.
Accanto alle stanze dell’esposizione, dedicata ai due millenni di storia degli ebrei tedeschi, si trovano la Torre dell’Olocausto e il Giardino dell’Esilio.


Campo di concentramento e museo - Gedenkstatte und Museum Sachsenhausen
Il campo di concentramento di Sachsenhausen costruito nel 1936 a Orianenburg, nei pressi di Berlino, fu il primo campo di concentramento allestito dopo la nomina di Himmler a capo della polizia del Reich ed ebbe un ruolo particolare nel sistema concentrazionario nazista, divenendo modello iconografico per tutti gli altri campi.
Il numero totale di persone imprigionate a Sachsenhausen è circa duecentomila. Trentamila persone morirono durante il loro trasporto al campo o durante l’evacuazione. La gran parte dei prigionieri vi rimaneva brevemente per poi essere trasferita nei campi a est.
Nel 1945-1950 il campo fu utilizzato come prigione per i condannati dai tribunali militari sovietici. Delle 60.000 persone internate, 12.000 morirono per la fame e le malattie. Dal 1961 è "museo e monumento al ricordo".


Itinerario artistico
Pergamon Museum (visita guidata)

Museo di arte antica nel cuore di Berlino, al centro dell’Isola dei Musei, contiene, oltre a una pregevole collezione di arte classica, opere monumentali di architettura classica tra le quali spiccano l’altare di Pergamo, la porta del mercato di Mileto e le mura di Babilonia. è il museo più famoso e importante della città.

Collezione Berggruen "Picasso und seine Zeit"
La Berggruen è una delle più grandi collezioni private d’arte del mondo e comprende opere di Picasso, Braque, Matisse, Klee e Giacometti. A Picasso - di cui sono esposte circa 80 opere del periodo blu, rosa e cubista - e agli artisti del suo tempo è dedicata l’esposizione permanente.

Altri itinerari
Con il biglietto Schaulust Museen Berlin, compreso nel prezzo, sarà possibile visitare numerosi altri musei. Tra questi ne riportiamo di seguito alcuni tra i più interessanti.

Neue Nationalgalerie
È il museo della città dedicato all'arte del XX secolo: l'esposizione permanente include dipinti e sculture dai classici dell'arte moderna agli anni ‘60. Sono ben rappresentati Cubismo (Picasso, Gris, Leger), Surrealismo (Mirò, Dalì, Max Ernst), Nuova Oggettività (Dix, Grosz), Bauhaus (Klee, Kandinskij, Feininger) e soprattutto l'Espressionismo tedesco (Kirchner, Schmidt-Rottluff, Heckel). L’edificio del museo è opera di Mies van der Rohe: un cubo in vetro e acciaio di 50 metri per 50, che poggia su una base di granito.

Gemaldegalerie
Galleria dedicata alla pittura europea dal XIII al XVIII sec., con più di 1300 quadri esposti in 72 stanze.
I pezzi più importanti sono i dipinti dei maestri olandesi del XV e XVI secolo e le opere italiane dal XIV al XVIII secolo. È dedicata almeno una stanza a Dürer, Cranach il Vecchio, Holbein il Giovane, Rubens, Rembrandt, Gainsborough, Canaletto e Tiepolo, Caravaggio, Tiziano, Tintoretto, Botticelli.

Hamburger Bahnhof
È il museo di arte contemporanea di Berlino. Sono esposte opere di alcuni tra i principali artisti dalla seconda metà del ’900 ai giorni nostri. I nomi più importanti sono Warhol, Twombly, Rauschenberg, Lichtenstein, Kiefer e Beuys, cui è dedicata un'intera parte del museo. Sono rappresentati i media artistici tradizionali e contemporanei, dalla pittura al video, dalla scultura alle installazioni.
L’edificio è un’ex-stazione ferroviaria tardo neo-classica, con la maestosità di una cattedrale gotica.

Potsdamerplatz
Potsdamerplatz è una delle attrazioni della nuova Berlino, capitale della Germania riunificata. Inizialmente era solamente un incrocio diventato, in seguito alla costruzione della Potsdamer Bahnhof, una delle piazze più trafficate d’Europa e simbolo della vita pulsante della capitale. Durante la seconda guerra mondiale la piazza venne distrutta. Nel dopoguerra, con la divisione della città nei vari settori di controllo da parte delle forze angloamericane e sovietiche, la piazza rimase tagliata a metà dal muro, diventando terra di nessuno nel centro della città. Ora a Potsdamerplatz è sorto un quartiere nuovo, con uffici, negozi, alberghi, appartamenti. Tra gli innumerevoli edifici costruiti negli ultimi anni, opera degli architetti più famosi del mondo, tra i quali, oltre all'italiano Renzo Piano, Rafael Moneo, Arata Isozaki, Richard Rogers, spiccano il Sony Center di Helmut Jahn, il Kollhoff Building di Hans Kollhoff.

Nota Bene
- L’organizzazione e l’esecuzione del viaggio sono a cura dell’agenzia di viaggi Domina Travel di Treviso, filiale Domina Network s.r.l.
Arci Educazione Permanente è organizzatrice delle visite ai musei e ai siti storici.
- I partecipanti devono essere in possesso di documento di riconoscimento valido per l’espatrio (per i cittadini UE è sufficiente la carta d’identità) e di certificato E111 per l’assistenza sanitaria all’estero (per informazioni più dettagliate segreteria Arci di Treviso).

Informazioni
La quota per Berlino, Pasqua 2003: è di 240 Euro (comprensivi di: Rimborso Spese Agenzia Domina Travel, 150 euro+Quota Partecipazione, 90 euro) e comprende:
a) Il viaggio: in corriera granturismo con due autisti (a cura dell’Agenzia Domina Travel), verrà effettuato in unica tratta Treviso-Berlino e Berlino-Treviso (con le soste di prassi). La durata del viaggio è stimata in 18 ore: la partenza da Treviso è fissata alle ore 20.00 di giovedì 17 aprile, l’arrivo a Berlino per venerdì 18 aprile alle ore 14.00 circa. Si riparte da Berlino alle ore 20.00 di lunedì 21; l’arrivo a Treviso è previsto per le ore 14.00 circa di martedì 22 aprile.
b) L'ostello: il pernottamento di 3 notti (a cura dell’Agenzia Domina Travel) con prima colazione, esclusi pranzi e cene , avrà luogo nell'ostello Meiniger 12, di recentissima costruzione, situato nel centro di Berlino (Kreuzberg), facilmente raggiungibile con la U-Bahn (metropolitana sotterranea) e l'S-Bahn (metropolitana di superficie), e a piedi da Potsdamer Platz. La sistemazione è prevista in stanze da 4 letti, con propri servizi igienici, doccia, telefono. Nel limite della disponibilità si cercherà garantire la possibilità di scegliere i propri compagni di stanza. L’ostello ha 7 piani ed è dotato di ascensore. è compresa solo la prima colazione (breakfast) pranzo e cena sono escluse.
c) Le visite a: Museo ebraico di Daniel Libeskind (visita guidata), Campo di concentramento e museo di Sachsenhausen, Pergamon Museum (visita guidata), Collezione Berggruen "Picasso und seine Zeit".
d) biglietto Schaulust Berlin: valido per tre giorni. Permette di visitare i principali musei della città, tra i quali: Neue Nationalgalerie, Gemaeldegalerie, Guggenheim Berlin, Hamburger Bahnhof, Museo egizio, Altes Museum etc.